Russian Belarusian

I. Льготные кредиты КНР под 3% годовых со сроком до 20 лет в долларах США (остаток 3 млрд долл.) и в китайских юанях под 2-3% годовых (лимит определяется на каждый финансовый год на основе заявок белорусской стороны).

Эксимбанком Китая установлены следующие условия предоставления кредитов для реализации проектов:

Параметры Льготные кредиты КНР
в юанях в долларах США
Срок, лет до 20 до 20
Льготный период, лет до 5 до 5
Процентная ставка, % годовых 2,0-3,0 3,0
Комиссия за управление, % 0,25-1,0 0,5
Комиссия за обязательство, % годовых 0,25-1,0 0,5
Доля финансирования, % от стоимости контракта 100 85
Минимальная сумма кредита, млн долл. США 20,0
(в эквиваленте)
20,0

Обязательным является не менее 60% участия китайской стороны в промышленном проекте (товары, работы, услуги) и не менее 35% в инфраструктурном (не требующих поставки оборудования). Генподрядчик выбирается инициатором проекта из перечня рекомендованных Государственным агентством международного развития и сотрудничества КНР (далее – Агентство) компаний (как правило, три компании).

Краткая схема подачи кредитной заявки:

  1. получение инициатором проекта предварительного согласования курирующего госоргана (республиканского или местного), Минфина, Минэкономики, одобрения Правительства инвестиционного предложения на русском языке (приложение 1);
  2. представление инициатором проекта инвестиционного предложения (приложение 2) на русском и английском/китайском языках в Минэкономики для направления Агентству;
  3. после получения официального предварительного одобрения Агентством проекта и перечня рекомендуемых китайских компаний – выбор инициатором проекта генподрядчика по проекту (путем проведения конкурса), заключение с ним контракта, доработка бизнес-плана инвестпроекта (для коммерческих проектов) или технико-экономического обоснования (для проектов, не имеющих прямого коммерческого эффекта);
  4. проведение внутригосударственных процедур по привлечению внешнего госзайма в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 18.04.2006 № 252, постановлением Правительства Республики Беларусь от 17.07.2006 № 893 (получение по бизнес-плану или ТЭО заключений локальной экспертизы, государственной научно-технической экспертизы, белорусского банка в случае его привлечения для софинансирования, государственной комплексной экспертизы, Валютно-кредитной комиссии Совета Министров Республики Беларусь);
  5. подготовка инициатором проекта пакета документов для подачи заявки в китайский банк, его направление госорганом в Минфин Беларуси.

Далее кредитная заявка направляется Минфином Беларуси в Эксимбанк Китая, осуществляется проработка с китайской стороной условий кредитного соглашения, для юаневого кредита подписывается межправительственное рамочное соглашение. После согласования сторонами проекта кредитного соглашения проводятся внутригосударственные процедуры для получения полномочий на подписание кредитного соглашения (принятие нормативного правового акта), заключается соглашение между Минфином Беларуси и Эксимбанком Китая, принимается нормативный правовой акт по реализации кредитного соглашения.

II.Коммерческие кредиты (остаток 1,4 млрд долл., условия определяются индивидуально по проекту).

Краткая схема подачи кредитной заявки: выбор генерального подрядчика, подготовка бизнес-плана инвестпроекта (для коммерческих проектов) или технико-экономического обоснования (для проектов, не имеющих прямого коммерческого эффекта), проведение внутригосударственных процедур по привлечению внешних государственных займов в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 18.04.2006 № 252, подготовка инициатором проекта пакета документов для подачи заявки в китайский банк, его направление госорганом в Минфин.

Справочно. В рамках данной кредитной линии в настоящее время реализуется проект на следующих определенных с китайской стороной условиях: под гарантию Правительства Республики Беларусь, срок – 15 лет, льготный период – 5 лет, ставка Libor 6 мес. + 3,5% годовых, комиссия за организацию – 0,9% от суммы кредита, комиссия за обязательство – 0,4% годовых, страховка Синошур.

III. Генеральное соглашение ОАО «Банк развития Республики Беларусь» с Банком развития Китая на 700 млн долл. для юридических лиц любой формы собственности по упрощенной процедуре (остаток – 681,71 млн долл.).

Условия заимствования: связанный кредит (50% стоимости контракта) сроком до 15 лет под ставку Libor 6 мес. + 5,5% годовых, комиссия за управление – 0,8% единоразово от суммы кредита, комиссия за обязательство – 0,4% годовых от суммы невыбранного кредита, кредитуется 85% проекта, сумма кредита – не менее 1 млн долл. Кредитная линия Банка развития Китая доступна до марта 2022 г. Срок предоставления кредита устанавливается исходя из сроков окупаемости проекта, но не позднее марта 2032 г. Прорабатывается возможность продления выборки линии. Для рассмотрения ОАО «Банк развития Республики Беларусь» вопроса о возможности предоставления кредита инициатору проекта необходимо предоставить пакет документов в соответствии с локальными нормативными актами Банка (подробная информация содержится в открытом доступе на официальном сайте Банка: https://brrb.by/activity/investment-projects-financing/belarus-china-projects-financing/.).